wtorek, 5 sierpnia 2014

Pogoda w jasielskim - obserwacje z początku XIX w.

Przygotowanie do zimy. Szkic pastelem: A. Kusiak
Klima bardzo iest niestałe; upały podczas lata zdarzaią się tak wielkie, iak we Włoszech; ale również i nocy podczas zimowey pory co do zimna, mogą równać się nocom w Kamczadcę. Uważałem, że w przeciągu lat 23, naywiększy upał był 10 i 22 Sierpnia 1807. Ciepłomierz Reamura o północy postawiony, doszedł nad 0 do 24 stopni. Naywiększe zimno mieliśmy w powyższym przeciągu czasu dnia 18, 20, i 26 Stycznia r.1803. Ciepłomierz spadł na 23 gradusów niżey 0. Rośliny niezmiernie przez to ucierpiały, sama nawet tak trwała śliwina, tu i owdzie wymarzła. Wiosna nieregularnie przychodzi; nieraz w pierwszy połowie Marca zaczynamy koło naszych robić ogrodów, które często w drugiey połowie Kwietnia ieszcze są zupełnie śniegiem pokryte. W roku 1800 pokazał Ciepłomierz dnia 23 Marca 16 stopni niżey 0, a tegoż samego dnia w roku następnym 1801, 12 stopni wyżey 0. Różnica o 28 1/2 stopni.
Lato chcociażby było nay gorącieysze, ma przecież chłodne nocy; między 3 i 4 godziną po południu, dochodzi ciepłomierz do naywyższego stopnia. Jesień przynosi nam prawie zawsze nayprzyiemnieysze pogody, iakoż w przeciągu 23 lat, dwa tylko były wyiątki ciepło w tey późney porze roku, bywa rownie nadzwyczayne; tak w roku 1801 dnia 28 Października, było ciepła 9, a r.1807 2 Grudnia, 10 stopni.
Równie i wiatry niemaią swego regularnego kierunku; nayczęstsze są zachodnie i południowe; te ostatnie podług moich posrzeżeń od lat 10 są co raz rzadsze i mniey gwałtowne; nayczęściey zrywaią sie w Marcu i Listopadzie. Jeżeli wiatry południowe przez 3 dni ciągle i mocno wieią, zawyczay dnia 4go następuie deszcz, bez którego śnieg w górach leżący nigdyby niestopniał. Wiatr wschodni sprawia suchą pogodę, a zachodni słotę.


Zachowano pisownię oryginalną. Źródło u autorów.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz